Un objet change-t-il simplement parce qu’il est nommé différemment ? L’eau, par exemple, se dit vellam en malayalam et pani en hindi; sa couleur et son goût changent-ils pour autant ? Non. Chacun comprend Dieu et le vénère en fonction de sa propre culture.